Wednesday, June 20, 2012

PLAGIAT atau TERINSPIRASI ? (Girls’ Generation vs CherryBelle)




Cherrybelle, girlband dari Indonesia yang hits dengan singlenya berjudul Dilema ini sepertinya telah mebuat pembicaraan baru di dunia music Indonesia.
Karena jumlah personil mereka yang berjumlah sembilan orang yang dianggap menjiplak girband asal korea Girl’s Generation,dan bukan hanya itulagu mereka yang berjudul “Best Friend Forever” mempunyai kemiripan dalam lirik maupun nada ,dengan lagu “ Kissing You ” dari Girls’ Generation,untuk selengkapnya silahkan baca dibawah ini.
1.Profil Grup (Girls’ Generation dan Cherry Belle)

a.Girls’ Generation (SNSD)

Girls’ Generation adalah grup penyanyi perempuan asal Korea Selatan yang dibentuk oleh SM Entertainment pada tahun 2007. Mereka terdiri dari sembilan anggota: Taeyeon, Jessica, Sunny, Tiffany, Hyoyeon, Yuri, Sooyoung, Yoona, dan Seohyun.

Penggemar sering menyebut mereka sebagai SNSD, singkatan dari nama grup ini dalam bahasa Korea, “So Nyeo Shi Dae”. Klub penggemar resmi Girls’ Generation bernama S?NE yang diambil dari judul lagu dalam album pertama mereka.
Pembentukan Girls’ Generation diumumkan pada 16 Juli 2007. Pada awalnya, mereka diberi nama Super Girl, versi wanita dari Super Junior, disertai pengumuman resmi profil masing-masing anggota. Sebelum menjadi anggota Girls’ Generation, mereka sudah dilatih sebagai penari dan penyanyi profesional. Sebagian di antaranya sudah dilatih di bidang akting dan modeling, serta berpengalaman menjadi model iklan di televisi dan majalah.
b.Cherry Belle (CHIBI)[/center]

Grup musik ini didirikan pada tanggal 27 Februari 2011 dan beranggotakan 9 orang: Angel, Anisa, Cherly, Christy, Devi, Felly, Gigi, Ryn, dan Wenda. Semua personelnya berusia sekitar 20 tahun dan berbakat menyanyi serta menari. Penyajian mereka terinspirasi dari
‘Korean girlband’.
Nama Cherry Belle berasal dari kata Cherry yang berarti manis dan Belle yang berarti cantik, sedangkan arti Chibi yang ditambahkan di belakang nama masing-masing anggota berarti kecil/lucu. Kemunculan perdana Cherry Belle ini dimulai di acara musik Inbox pada tanggal 18 Juni 2011 dengan menyanyikan single pertama mereka yang berjudul Dilema.
Cherry Belle dibentuk dari audisi yang diikuti 15-18 orang yang dilatih vokal dan koreografi secara intensif selama 2 bulan. Tapi, di pertengahan Februari 2011, 2 orang memutuskan keluar dari Cherrybelle karena (merasa) tidak kuat dengan program latihan Cherrybelle, dan akhirnya manajemen memutuskan untuk membuat audisi lagi, hingga akhirnya menemukan: Devi dan Gigi. Saat training di bulan Januari 2011, Setelah melalui audisi dan training intensif akhirnya pada tanggal 27 Februari 2011 menjadi hari lahirnya Girlband Cherry Belle yang berlokasi di Puncak. Julukan bagi para fans Cherry Belle adalah Twibi (bagi wanita) dan Twiboy (bagi pria) yang mempunyai 2 arti: ‘Twins Chibi’ (kembaran Chibi) yang berarti kita adalah salah satu keluarga dari Cherrybelle dan ‘Twister Chibi’ yang artinya angin yang kuat untuk mendukung Chibi.


Sebelum kalian membaca artikel dibawah coba kalian saksikan cuplikan singkat video Cherry Belle + MV Kissing You SNSD.
Lagu CHIBI yang berjudul ‘best friend forever’ mempunyai kemiripan dengan lagu SNSD yang berjudul ‘kissing you’ dari segi llirik dan juga nada terdapat kemiripan hampir mencapai 80%.
-Hasil analisis chorus di video Chibi fancam, dengan chorus SNSD – Kissing you
:
#1 kita kan selalu bersama = geudaewa bareul matchoomyuh guhdgo
#2 didalam suka duka = nuheh doo soneul japgo
#3 bagi segalanya = Ni uhddae-eh gidaeuh
#4 hanya kau yang ada di hatiku = Gomawo saranghae haengbok man joolgeyo
#1 kita kan selalu bersama = geudaewa bareul matchoomyuh guhdgo
#2 gapai semua cita = nuheh doo soneul japgo
#3 dan meraih dunia = Ni uhddae-eh gidaeuh
#4 walau badai menghadang tak akan kita terluka = Gomawo saranghae haengbok man joolgeyo
#5 you are my best friend forever = kissing you all my love
-Translate Liriknya, Ini merupakan translate lirik lagu Kissing You SNSD dalam bahasa korea kemudian itu terjemahan dalam bahasa inggrisnya & agan coba bandingkan dengan lirik lagu Cherry Belle yang kelihatannya maksa (tentu nga ditranslate begitu saja ada perbedaan dalam liriknya)

a.Korean Version 

??? ?? ??? ??
geudaewa bareul matchumyeo geotgo
?? ??? ?? ? ??? ??? ??? ??
neoui dusoneul japgo ne eokkaee gidaeeo malhago sipeo
??? ??? ??? ???
gomawo saranghae haengbongman julgeyo
kissing you oh my love
b.English Version 

We walk while matching our feets, holding our hands
I want to lean on your shoulder and tell you.
“Thank you I Love You I will only give you happiness”
Kissing you oh my love
c.Indonesian Version 

kita kan selalu bersama
gapai semua cita & Meraih dunia
walau badai menghadang tak akan kita terluka
you are my best friend forever


Video Clip Cherry Belle yang berjudul ‘dilema’ juga mendapatkan kontroversi karna telah dianggap menjiplak video clip ‘Gee’ dari Girls’ Generation,untuk lebih jelasnya coba bandingkan MV dibawah ini :
SNSD :
catatan : kalau menurut saya kemiripan terlihat dari celana yang dipakai,dan juga dari konsepnya.

Ada beberapa gerakan/dance yang mirip-mirip,lagi-lagi dalam lagi “kissing you” dan lagu “best friend forever”
Chek This :
SNSD “kissing you” :

Tidak hanya jumlah,lagu,lirik lagu dan MV,gaya berfoto Cherry Belle pun dituduh menjiplak gaya-gaya foto dari Girls’ Generation.